OpenCC, 繁簡互轉的超強神器 介紹(中文)

OpenCC 是啥？

Python OpenCC 是一個用於中文文本轉換的 Python 庫，它提供了對繁體字和簡體字之間的轉換功能。這個庫建立在 OpenCC 開源專案的基礎上，OpenCC 是一個流行的中文簡繁轉換庫，用於將簡體字轉換為繁體字或反之。

一行安裝

pip install opencc-python-reimplemented

例子

我有一段繁體文字，想要轉成簡體文字

林志傑是台灣最棒的籃球員， 姚明是大陸最棒的籃球員。

codes (10 行內搞定一切)

import opencc

file_path = 'basketball_繁.txt'

with open(file_path, 'r') as file:
	file_content = file.read()

# 繁轉簡
converter = opencc.OpenCC('t2s')

change_lang = converter.convert(file_content)

with open('basketball_簡.txt', 'w') as file:
	    file.write(change_lang)

指令解說

1. import opencc -> import lib
2. with open(file_path, ‘r’) as file … -> 讀取文字檔
3. change_lang = converter.convert(file_content) -> 轉換
4. with open(‘basketball_簡.txt’, ‘w’) as file: -> 寫回檔案
5. converter = opencc.OpenCC(‘t2s’) -> 設定 converter，此步驟最重要，若要其他組合的翻譯，請參考以下設定。

from OpenCC

輸出

林志杰是台湾最棒的篮球员， 姚明是大陆最棒的篮球员。

大量資料實測

實測過資料 11 萬行文字，共 256 萬個字；繁簡互轉，速度及正確性也都十分優秀。 這個特性是最重要的，或許網路上可以找到少量文字的繁簡互翻， 但若文字量過大，恐怕就無法負擔了，所以會寫 python 的人，有此需求的人，趕快把此優秀的 lib 下載來玩玩吧！